-
1 Brennstoffventil
-
2 Sauerstoffventil
сущ.1) авиа. клапан подачи кислорода2) свар. вентиль подачи кислорода3) океаногр. "вентилятор" насыщения кислородом4) судостр. кислородный клапан -
3 Einspritzventil
сущ.1) тех. клапанная форсунка, расширительный вентиль, клапан впрыска (в котле)2) ж.д. впрыскивающий клапан3) авт. форсунка4) хол. впрыскивающий вентиль, регулирующий вентиль5) судостр. клапан подачи горючего -
4 Zuflußventil
сущ.авт. клапан притока, приточный клапан, клапан подачи топлива (карбюратора) -
5 Einlassventil
-
6 Förderschieber
mпитающий клапан; клапан подачиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Förderschieber
-
7 Zuführungsventil
-
8 Brennstoffventil
авиа. топливный клапан авиа. клапан подачи топлива -
9 Gaseinspeiseventil
сущ.нефт. клапан подачи газа -
10 Heizwasserventil
-
11 Heizwasserventil
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Heizwasserventil
-
12 Zuflußventil
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zuflußventil
-
13 Zuführungsventil
(n)клапан подачиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Zuführungsventil
-
14 Druckluftanschlußventil
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Druckluftanschlußventil
-
15 Zufüchrungsventil
сущ.электр. клапан подачи -
16 Heizwasserventil
ńклапан подачи жидкости к радиатору отопителяDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Heizwasserventil
-
17 Druckluftanschlußventil
авиа. клапан подачи сжатого воздухаDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Druckluftanschlußventil
-
18 Sauerstoffventil
авиа. клапан подачи кислорода -
19 Gaseinspeiseventil
Gaseinspeiseventil nDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Gaseinspeiseventil
-
20 Dreifachventil
См. также в других словарях:
Клапан подачи воздуха по потребности — клапан СИЗОД, подающий дыхательную смесь по потребности. Используется с целью экономного расхода автономного запаса сжатого воздуха (или кислорода) … Российская энциклопедия по охране труда
клапан подачи топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel supply valve … Справочник технического переводчика
отсечной клапан подачи борного концентрата — отсечной клапан подачи раствора борной кислоты (напр. системы управления и защиты ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отсечной клапан подачи раствора борной… … Справочник технического переводчика
предохранительные отсечной клапан подачи топлива — (напр. в горелку топки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel safety shutoff valve … Справочник технического переводчика
регулирующий клапан подачи гелия — (напр. реактора размножителя на быстрых нейтронах с гелиевым теплоносителем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN helium control valve … Справочник технического переводчика
легочный клапан подачи кислорода — rus легочный клапан (м) подачи кислорода, легочный автомат (м) eng demand valve (respirators), air regulating valve, demand regulator, lung governed demand valve, regulator fra soupape (f) à la demande, pulmocommande (f), valve (f) pulmocommande… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Клапан непрерывной подачи воздуха — клапан, позволяющий пользователю дыхательного аппарата регулировать непрерывный воздушный поток, идущий на дыхание … Российская энциклопедия по охране труда
клапан непрерывной подачи воздуха — Клапан, позволяющий регулировать непрерывный воздушный поток в дыхательном аппарате. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN continuous flow valve … Справочник технического переводчика
КЛАПАН АВТОМАТИЧЕСКИЙ — прибор, служащий для автоматического прекращения подачи воды из трубопровода в резервуар. Имеется несколько конструкций К. а … Технический железнодорожный словарь
клапан регулирования подачи бурильной трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN guide valve … Справочник технического переводчика
клапан регулирования подачи воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air control valveACV … Справочник технического переводчика
